19.03.2018 Salz & Pfeffer 2/2018

Geschichte(n) auf dem Teller

Interview: Sarah Kohler – Fotos: Jürg Waldmeier
Mit Inbar Zuckerberg hat das Restaurant Kaiser’s Reblaube eine talentierte junge Frau verpflichtet. Die gebürtige Israelin ist mutig, hat einen wachen Geist und ein feines Gespür. Und genau so kocht sie.
In Olivenöl pochierter Hummer und gebratene Jakobsmuschel auf Barba di Frate, Limettenaioli und geräucherte Zitrone
sa_pf_6-18-1005.jpg
sa_pf_6-18-1001.jpg

«Ich kreiere Gerichte, bei denen es eine blosse Nebenwirkung ist, ein Zufall, dass das Fleisch fehlt.»
Sie sind nicht nur Köchin, sondern auch gelernte Patissière. Inwiefern beeinflusst das Ihre Arbeit?
Inbar Zuckerberg:
Die Patisserie prägt meine Küche stark. Momentan zum Beispiel beschäftige ich mich damit, die Basis des Desserts bei der Vorspeise einfliessen zu lassen: vielleicht in der Form eines Macarons oder mit einer Tartelette. In der Patisserie gibts ja extrem viele Schichten. Da kommt auf den knusprigen Boden ein Krokant, darauf eine Ganache, dann eine Creme und obendrüber eine Mousse. So versuche ich, auch meine Gerichte in der warmen Küche zu gestalten. Ich mag diese Spielerei.

Wie würden Sie Ihren Kochstil beschreiben?
Classic but with a twist. Ich stelle beispielsweise ein Püree her, schön französisch, nehme Gemüse, je nach Farbe Zwiebel oder Schalotte, eine Rot- oder Weissweinreduktion, mixe das Ganze und schmecke es mit Butter ab. Dann aber kommt noch ein Gewürz rein. Das Spiel mit Gewürzen zieht sich durch meine Küche, und ich beziehe beispielsweise den Kardamom, der mir besonders wichtig ist, aus meinem Heimatdorf in Israel, im Laden, in dem ich schon als Kind einkaufte. Was ich dort bekomme, ist nicht zu vergleichen mit dem Kardamom, den es hier gibt. Es riecht und schmeckt zigmal intensiver. Mit Gewürzen muss man ja vorsichtig sein.

Damit sie nichts übertünchen?
Genau. Gewürze sollen den Geschmack eines Produkts unterstreichen. Wichtig ist mir auch der Bezug zum frischen Lebensmittel. Ich ändere oft das Menü, reagiere auf die Saison, gehe auf den Markt und lasse mich inspirieren von dem, was dort gerade zu haben ist.

In der Reblaube haben Sie dafür eine passende Bühne gefunden.
Auf jeden Fall. Meine Philosophie passt zur Tradition des Hauses. Als ich das Restaurant zum ersten Mal betrat, spürte ich gleich, dass ich richtig bin und Teil dieser Geschichte sein möchte. Dazu gehört alles: das Treppenhaus, das Goethe-Stübli, aber eben auch das Essen, mit Produkten, die hier seit jeher zubereitet werden. Wie die natürliche Entenlebermousse zum Beispiel.

Sie ist eine Erfindung Ihres Vorvorgängers, des legendären Peter Brunner. Das Patent darauf dürfte mittlerweile verfallen sein.
Der Patentschutz gilt tatsächlich nicht mehr, aber wir zelebrieren die Mousse nach wie vor als Spezialität. Sie verlässt – wie auch das Zürcher Geschnetzelte – unsere Karte nie. Ich baue sie in wechselnder Form ins Menü ein und führe damit die Geschichte des Hauses fort, einfach auf meine eigene Art und Weise ... mal in Form eines Macarons, mal in Kombination mit einer Brioche oder einem schön fruchtigen Chutney ...

Wie komponieren Sie Ihre Gerichte?
Ich gehe ja eben gern auf den Markt, pflege einen engen Kontakt zu den Produzenten und zu meinen Lieferanten, arbeite mit dem, was sie gerade anbieten, was ich sehe und erlebe. Mit jeder Karte erzähle ich eine Geschichte. Die Gerichte sind meine Erinnerungen, die ich in Form von Geschmackskomponenten auf dem Teller kombiniere.

Haben Sie dafür ein Beispiel?
Ganz einfach: Wenn ich nach Dijon fahre – was ich gern tue –, bringe ich einen schönen Cassis-Senf mit und arbeite den danach in irgendeiner Form ins Menü ein, verbunden mit der Erinnerung an die Reise. Bei mir spielt sich sehr viel im Kopf ab, ich mache mir häufig Notizen. Und so oft es geht, tauche ich nachmittags ab, gehe eine Stunde schwimmen. Unter Wasser ordnen sich meine Gedanken. Danach kann ich meine Ideen so aufschreiben, dass sie auch ein anderer versteht.

Welche Rolle spielt Ihr Team in diesem kreativen Prozess?
Ich lebe eine open door mentality. In meinem Büro, das sich in der Männergarderobe befindet, steht eine grosse Magnettafel. Hier sind alle Sachen aufgelistet, die gerade so anstehen, und immer samstags, wenn wir erst abends geöffnet haben, gibts ein Teammeeting. Wir besprechen alle Anlässe, das Menü, die Ideen. Meine Leute bekommen meine Notizen, mir ist es wichtig zu hören, was sie dazu meinen. Jeder kommt von anderswo her, bringt diverse Einflüsse mit. Ich mache das hier ja zum Glück nicht allein, sondern habe vier talentierte Mitarbeiter, die ich selber ausgewählt habe.

Worauf haben Sie dabei geachtet?
Auf die Einstellung. Über dem Eingang zur Küche hängt ein Schild, auf dem steht: Hier wird mit Liebe gekocht. Das ist wirklich so. Die Leute, die hier arbeiten, wollen sich mit dem, was sie tun, abheben, sich im Team entwickeln, und sind bereit, auch out of the box zu denken. Und sie glauben, wie ich, an die Philosophie des Hauses.

Inwiefern?
Zum Beispiel hat vegetarisches Essen in der Reblaube eine lange Tradition. Peter Brunner bot – ohne grosses Aufheben – schon vor vielen Jahren ein komplettes, eigenständiges, vollwertiges Vegimenü an. Das möchte ich auch tun: Ich kreiere Gerichte, bei denen es eine blosse Nebenwirkung ist, ein Zufall, dass das Fleisch fehlt. Auf der anderen Seite verarbeiten wir hier ganze Tiere. Von der Ente nehmen wir nicht bloss die Leber für die Mousse, sondern machen aus der Karkasse eine wunderschöne Consommé, die Brust servieren wir, wie sie ist, und die Schenkel schmoren wir für eine fantastische Tortellonifüllung.

sa_pf_6-18-1025.jpg
Hirschentrecôte auf Gemüse vom Markt, Federkohl und Lauchstroh
Hirschentrecôte auf Gemüse vom Markt, Federkohl und Lauchstroh
sa_pf_6-18-1011.jpg
sa_pf_6-18-1038.jpg
Orangengriesscake auf Limettengelée und Bergamottenmousse an Zitrusfrüchtesalat mit Basilikum und Blutorangensorbet
Orangengriesscake auf Limettengelée und Bergamottenmousse an Zitrusfrüchtesalat mit Basilikum und Blutorangensorbet
Zwischen Heimatgefühlen und Fernweh: In Inbar Zuckerbergs Küche sorgt nicht nur ihr reicher Schatz an Gewürzen für einen Hauch Exotik.
Zwischen Heimatgefühlen und Fernweh: In Inbar Zuckerbergs Küche sorgt nicht nur ihr reicher Schatz an Gewürzen für einen Hauch Exotik.
sa_pf_6-18-1017.jpg
«Hier wird mit Liebe gekocht» – und mit viel Freude: Inbar Zuckerberg mit Souschef Roberto Antonio Huber Collazos.
«Hier wird mit Liebe gekocht» – und mit viel Freude: Inbar Zuckerberg mit Souschef Roberto Antonio Huber Collazos.
Sellerie (drei Stunden im Ofen geschmort), Blattspinat, Risotto Venere, Gojibeeren-Sauce
Sellerie (drei Stunden im Ofen geschmort), Blattspinat, Risotto Venere, Gojibeeren-Sauce
«Es ist sehr spannend, mit ihr zu arbeiten», sagt Inbar Zuckerberg über Beatrix Ehmann. Kein Wunder: Die Geschäftsführerin prägt die Reblaube seit 1995.
«Es ist sehr spannend, mit ihr zu arbeiten», sagt Inbar Zuckerberg über Beatrix Ehmann. Kein Wunder: Die Geschäftsführerin prägt die Reblaube seit 1995.

In Ihrer Küche, das spürt man rasch, herrscht ein sehr gutes Klima. Damits auch mit dem Service funktioniert, gibts einen täglichen Rapport.
Ja, und der ist grossartig. Die Zusammenarbeit zwischen Küche und Service ist elementar. Ohne den Service kann ich den ganzen Tag superschön kochen – aber keiner bekommt es mit. Weil bei uns die Küche im ersten Stock und der Gastraum im Parterre ist, läuft die Kommunikation mit dem Service aber hauptsächlich über Zettel im Essenslift. Zudem sehen wir nur selten beim Gast rein: Wenn das Restaurant voll ist, braucht es uns schliesslich hier oben am Herd. Und an dieser Stelle kommt eben der Rapport ins Spiel. Der Service notiert für jeden Mittag und für jeden Abend, welche Rückmeldungen kamen. So erreichen Kritikpunkte und Komplimente auch uns, selbst die kleinen Bemerkungen, die rasch untergehen. Ich finde es wichtig, dass meine Leute nicht nur erfahren, was schieflief, sondern eben auch, was richtig gut ankam.

Vermissen Sie die Nähe zum Gast?
Nein, nein. Ich gehe ja schon auch raus. Mindestens einmal pro Service muss ich eh in den Keller rennen ...

Apropos rennen: Sie legen ein bemerkenswertes Tempo an den Tag, haben in kurzer Zeit viel erreicht.
Nun ja, ich arbeite einfach sehr gern. Ich bin jeden Tag da, stehe in der Küche, übernehme auch mal den Posten von einem meiner Mitarbeiter. Einen grossen Brocken habe ich in den letzten zwei Jahren nebenbei erledigt: Ich habe meine über 300 Rezepte aus dem Hebräischen ins Deutsche übersetzt. Jeden Tag eins, so nahm ich mir das vor ... Jetzt stehen in der Küche drei Ordner mit Rezepten. Sie sind eine gute Basis, wenn einer meiner Mitarbeiter mal was nachschauen möchte.

Sie geben auch gern Kochkurse. Ist Vermitteln Ihr Ding?
Absolut. Wir haben gerade den Vertrag mit meinem ersten Lehrling unterschrieben. Auf ihn freue ich mich sehr. Irgendwie leitete ich schon immer Gruppen, nicht erst als Küchenchefin. Ich finde das spannend, mag den unmittelbaren Kontakt zu Menschen. An so einem Kochkursabend stehen mit mir maximal zwölf Leute in der Küche, die in diesem Moment – wie ich auch – aus ihrem Alltag herauskommen. Sie alle sind bereit, sich leiten zu lassen und kreativ zu sein. Darum gehts beim Kochen. Die Kurse sind ein Gemeinschaftsprojekt von Beatrix Ehmann und mir.

Beatrix Ehmann hat Sie in die Reblaube geholt. Sie scheint für Sie eine wichtige Bezugsperson zu sein.
Das ist sie auf jeden Fall. Im Alltag arbeiten wir ja eher parallel: Ich stehe in der Küche, Beatrix Ehmann kümmert sich um den gesamten Betrieb, um den Service und um den Wein, der in der Kultur des Hauses stark verankert ist. Bei den Events jedoch kommen wir zusammen: Wir wählen unsere Projekte nach unserem Gusto aus, machen das wirklich gemeinsam. Beatrix Ehmann ist seit 1995 in der Reblaube und kennt fast jeden Gast persönlich. Für mich ist es sehr spannend, mit ihr zu arbeiten: Denn sie lebt diese Geschichte, die ich hier nun als Küchenchefin miterzählen darf.

Als Inbar Zuckerberg vor gut sechs Jahren in die Schweiz kam, erfüllte sie sich einen Kindheitstraum. Vor allem aber bewies sie Mut: Denn sie reiste in ein Land, das ihr von zahlreichen Ferien bei den Grosseltern in Zürich und Walenstadt wohl vertraut war, von dessen Sprache sie aber kaum ein Wort verstand. Doch der Reihe nach: Inbar Zuckerberg stammt aus Israel, genauer aus Zikhron Yaakov, einem Dorf, das zur Zeit ihrer Geburt vor 28 Jahren bedeutend kleiner war als heute. Nach dem Gymnasium absolvierte sie erst die Ausbildung zur Konditorin/Patissière, dann zur Köchin. Sie war 21, als sie ihre Grossmutter damit beauftragte, ihren Lebenslauf ins Deutsche zu übersetzen, um sich damit auf eine Stelle in Zürich zu bewerben – mit Erfolg. Anfang 2012 reiste Inbar Zuckerberg in die Schweiz. Nach Stationen in kleineren Betrieben landete die junge Frau bei Didi Bruna in dessen Restaurant Didi’s Frieden in Zürich. Weil die hiesigen Behörden ihre israelischen Ausbildungszertifikate nicht anerkannten, drückte Zuckerberg erneut die Schulbank: Noch immer kaum des Deutschen mächtig, absolvierte sie die dreijährige Kochlehre – und bewies neben bereits attestiertem Mut auch eine ordentliche Portion Hartnäckigkeit und einen bemerkenswert scharfen Verstand.

Zum Restaurant Kaiser’s Reblaube stiess Inbar Zuckerberg Anfang 2016. Seither amtet sie, in enger Zusammenarbeit mit Geschäftsführerin Beatrix Ehmann, als Küchenchefin und spornt ihr kleines junges Team mit wachem Geist und feinem Gespür zur kulinarischen Hochleistung an.

Kaiser’s Reblaube
Glockengasse 7, 8001 Zürich
044 221 21 55
www.kaisers-reblaube.ch